Termini

1 Disposizioni generali

1.1 Le presenti condizioni (l’«Accordo») disciplinano ogni utilizzo del sito web https://cosmoposter.com (il «Sito») e dei servizi disponibili su di esso (insieme al Sito, il «Servizio»). Il Servizio appartiene ed è gestito da Sergey Savchenko (il «Venditore»), persona fisica che svolge la propria attività come lavoratore autonomo negli Stati Uniti. Il Servizio è offerto a condizione che lei (l’«Utente») accetti senza modifiche tutte le condizioni qui riportate, così come le altre norme, politiche e procedure operative eventualmente pubblicate di volta in volta sul Sito. Se non è d’accordo con il presente Accordo, non utilizzi il Sito.

1.2 Il presente Accordo non intende creare, e non crea, alcun rapporto di agenzia, società, joint venture, lavoro subordinato o franchising tra le parti.

1.3 Lei dichiara di disporre di tutte le autorizzazioni necessarie per fornirci i dati personali del Cliente ai fini dell’esecuzione del presente Accordo.

1.4 Qualora una disposizione del presente Accordo fosse dichiarata nulla o inefficace, tale disposizione si considererà come non apposta e le restanti resteranno pienamente applicabili. Possiamo cedere il presente Accordo, a nostra discrezione, previa comunicazione all’Utente. I titoli hanno valore meramente orientativo e non limitano la portata dei singoli articoli. Il fatto che non interveniamo di fronte a un suo inadempimento o a quello di terzi non costituisce rinuncia a intervenire di fronte a inadempimenti successivi o simili. Non garantiamo di intervenire di fronte a tutti gli inadempimenti del presente Accordo.

2 Clienti

2.1 Il Cliente dichiara al Sito che, se persona fisica (ossia non un’azienda), ha almeno 18 anni. Il Cliente dichiara inoltre di essere legalmente autorizzato a utilizzare il Servizio e si assume la piena responsabilità della propria scelta e del proprio utilizzo. Il presente Accordo è nullo dove la legge lo vieti e, in tali giurisdizioni, il diritto di accesso al Servizio è revocato.

3 Modifiche

Sergey Savchenko si riserva il diritto di modificare, a propria discrezione e in qualsiasi momento, il presente Accordo, le tariffe, gli addebiti e le condizioni. Spetta all’Utente verificare e conoscere tali modifiche. L’utilizzo del Servizio da parte dell’Utente successivo a tale comunicazione comporta l’accettazione delle condizioni modificate.

4 Responsabilità dei clienti e dei visitatori del Sito

4.1 L’inosservanza di uno qualsiasi degli articoli del presente Accordo o di altre norme impedirà all’Utente di continuare a utilizzare il Sito.

4.2 Fermi restando gli altri rimedi, possiamo limitare, sospendere o interrompere il nostro Servizio, vietare l’accesso al Sito, ritardare o rimuovere i contenuti ospitati e adottare misure tecniche e legali per impedire l’accesso di Utenti al Sito se riteniamo che stiano creando problemi, generando possibili responsabilità legali o agendo contro la lettera o lo spirito delle nostre politiche. Ci riserviamo inoltre il diritto di chiudere gli account non confermati o rimasti inattivi a lungo.

5 Pagamenti e tariffe

5.1 Ordinando un Prodotto le verranno addebitate le tariffe in vigore in quel momento, che possiamo modificare di volta in volta (per esempio in occasione di saldi o promozioni sul prezzo base del prodotto). Possiamo decidere di modificare temporaneamente le tariffe dei nostri Prodotti.

5.2 Effettuando un ordine attraverso il Sito, lei conferma di essere legalmente autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento impiegato e, nel caso di pagamenti con carta, di esserne il titolare o di avere il suo esplicito permesso per utilizzarla.

5.3 Possiamo rifiutare una transazione per qualsiasi motivo o negare il Servizio a chiunque in qualsiasi momento, a nostra totale discrezione. Non risponderemo nei suoi confronti né nei confronti di terzi per aver rifiutato o sospeso una transazione dopo l’avvio della sua elaborazione.

5.4 Salvo diversa indicazione, tutte le tariffe e i pagamenti sono espressi in dollari statunitensi. L’Utente è tenuto a corrispondere tutte le tariffe, i pagamenti e le imposte applicabili relativi al nostro Sito e ai nostri Prodotti. Dopo aver ricevuto il suo ordine le invieremo un’email con i dati, la descrizione e il prezzo dei Prodotti ordinati, insieme alle informazioni sui suoi diritti di recesso.

6 Imposte sulle vendite e dogana

6.1 I prezzi indicati sul Sito non comprendono l’imposta sulle vendite. Quando siamo tenuti a riscuotere l’imposta sulle vendite o sull’utilizzo, questa viene calcolata e mostrata separatamente al momento dell’acquisto, prima che lei confermi l’ordine. Quando non siamo tenuti a riscuoterla, il Cliente resta responsabile delle imposte dovute nella propria giurisdizione.

6.2 Gli ordini spediti al di fuori degli Stati Uniti possono essere soggetti a dazi di importazione, imposte e oneri doganali del paese di destinazione. Tali costi sono a carico del Cliente e non sono inclusi nel prezzo del Prodotto né nelle spese di spedizione corrisposte a noi.

7 Spedizioni, resi e diritto di recesso

7.1 Una volta premuto il pulsante di «conferma» non è possibile modificare né annullare l’ordine. Se desidera cambiare qualche dato, ci contatti il prima possibile. Non siamo tenuti ad apportare modifiche al suo ordine, ma faremo il possibile a seconda del caso.

7.2 Sergey Savchenko non è responsabile nei casi in cui il Cliente abbia fornito dati errati, come un nome o un indirizzo email sbagliato. In questi casi può essere applicato un costo aggiuntivo.

7.3 Trattandosi di un Prodotto personalizzato, non sussiste alcun diritto di recesso una volta effettuato l’ordine.

8 Descrizione dei prodotti

8.1 Il Prodotto è un file digitale (un PDF pronto per la stampa) con un’immagine creata tramite gli strumenti del Sito, oppure un poster stampato a partire da quell’immagine e spedito al Cliente. Il Cliente sceglie il formato prima di completare l’acquisto.

8.2 Sebbene molti elementi dei nostri Prodotti siano standard, tutti i Prodotti in vendita sono descritti nella pagina del rispettivo design all’interno del Sito. Cerchiamo sempre di rappresentare ogni design nel modo più fedele possibile.

8.3 Seguiamo una politica di miglioramento continuo del Prodotto per offrirle quello che riteniamo il miglior design con il miglior risultato: per questo ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche dei Prodotti, il loro prezzo e la loro confezione. La invitiamo quindi a leggere con attenzione la descrizione e il design del Prodotto prima di acquistarlo.

8.4 Facciamo il possibile per offrirle le immagini e le descrizioni migliori, ma non possiamo garantire che i colori e i dettagli delle immagini sul sito web riproducano il Prodotto con assoluta esattezza.

9 Acquisto dei Prodotti

9.1 Il suo ordine costituisce una proposta di acquisto di un Prodotto che accettiamo nel momento in cui le inviamo l’email di conferma. Qualsiasi Prodotto dello stesso ordine che non abbiamo confermato in quell’email non fa parte del contratto.

9.2 Sergey Savchenko non risponderà in alcun caso di danni speciali derivanti dalle circostanze particolari dell’Utente o del Cliente, né di danni indiretti o consequenziali, né di spese inutilmente sostenute.

9.3 Gli ordini si effettuano e si ricevono esclusivamente attraverso il Sito. Prima dell’acquisto è responsabilità del Cliente verificare di poter ricevere i Prodotti. Un indirizzo email corretto è indispensabile perché la consegna vada a buon fine.

10 Consegna

10.1 Sergey Savchenko consegna i Prodotti digitali all’indirizzo email fornito dal Cliente al momento dell’acquisto.

10.2 I Prodotti stampati sono realizzati dal nostro partner di stampa e spediti all’indirizzo fornito dal Cliente al momento dell’acquisto. I tempi di produzione e di spedizione indicati sul Sito sono stime, non date di consegna garantite; una volta consegnato il pacco al corriere, i suoi tempi di transito sono fuori dal nostro controllo.

10.3 La proprietà dei Prodotti passa al Cliente solo quando riceviamo il pagamento integrale di tutte le somme dovute per essi.

11 Liberatoria

11.1 Lei libera Sergey Savchenko da qualsiasi pretesa, azione o danno (effettivo o consequenziale) di qualunque tipo e natura, noto o ignoto, che derivi da tali controversie o sia in qualsiasi modo collegato ad esse.

11.2 Lei accetta che Sergey Savchenko non controlla né garantisce l’esecuzione delle collaborazioni pubblicizzate e che Sergey Savchenko è liberato da qualsiasi danno derivante dal mancato ottenimento dei vantaggi di una collaborazione prevista.

12 Dati personali e cookie

12.1 Accettando l’Accordo, il Cliente accetta l’uso dei cookie sul Sito. Il Cliente accetta inoltre che Sergey Savchenko conservi e utilizzi i dati personali necessari per poter consegnare il Prodotto.

13 Manleva

13.1 Lei manleverà e terrà indenne Sergey Savchenko da qualsiasi pretesa o azione, comprese le ragionevoli spese legali, avanzata da terzi in conseguenza dell’inadempimento del presente Accordo da parte sua, o della violazione da parte sua di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.

13.2 Se sorge una controversia tra lei e Sergey Savchenko, le raccomandiamo vivamente di contattarci prima di tutto per cercare una soluzione. Valuteremo qualsiasi richiesta ragionevole di risolvere la controversia con procedure alternative, come la mediazione o l’arbitrato, anziché rivolgersi ai tribunali.

13.3 Il presente Accordo, così come qualsiasi controversia o pretesa che ne derivi, dal suo oggetto o dalla sua conclusione (comprese quelle di natura extracontrattuale), è regolato dalle leggi dello Stato di California (Stati Uniti), senza applicazione delle relative norme sul conflitto di leggi.

13.4 Tali controversie o pretese saranno soggette alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali statali o federali dello Stato di California. Nulla di quanto previsto nel presente Accordo limita il suo diritto di presentare una domanda dinanzi a un giudice per le cause di modesta entità, né i diritti di consumatore che le riconosce la legislazione dello stato in cui risiede.